upacara api baru bahasa Inggris

Contoh

This calendar event was celebrated with a ritual known as Xiuhmolpilli or the New Fire Ceremony.
Peristiwa ini dirayakan dengan ritual yang disebut Xiuhmolpilli atau "Upacara Api Baru".
The first Aztec New Fire ceremony described in ethnohistorical sources was in 1090, according to the Mapa Sigüenza.
Upacara Api Baru Aztek pertama yang dideskripsikan dalam sumber-sumber etno-sejarah adalah pada 1090, menurut Mapa Sigüenza.
Xiuhtecuhtli was embodied in the teotecuilli, the sacrificial brazier into which sacrificial victims were cast during the New Fire ceremony.
Xiuhtecuhtli diwujudkan dalam teotecuilli, perapian pengorbanan di mana para korban dilemparkan selama upacara Api Baru.
This was the time the 365-day solar and the 260-day sacred calendars ended on the same day and the Aztec celebrated the Binding of the Years with the New Fire Ceremony.
Ini adalah di mana 365 hari waktu matahari dan 260 hari kalender suci berakhir pada hari yang sama dan Aztek merayakan Pengikatan Tahun dengan Upacara Api Baru.
The New Fire Ceremony (in Nahuatl xiuhmolpilli—the Binding of the Years) was an Aztec ceremony performed once every 52 years — a full cycle of the Aztec calendar— in order to stave off the end of the world.
Upacara Api Baru (Nahuatl xiuhmolpilli—Pengikatan Tahun) adalah sebuah upacara Aztek yang diadakan setiap 52 tahun sekali — lingkar penuh kalender Aztek.